FAR/EASA 25 standards require that fuel quantity indicating systems only display useable fuel. The general process description is that aircraft manufacturers determine the point where fuel is unusable and build this as the "zero" point on the indicators.