I reckon you need the 'US' keyboard setting in Control Panel if that is your key layout.
Yes, that worked, thanks. I'd changed the Language but not the Keyboard.
( course - I've now lost the UK Pound sign, but I use that much less often, so can live with that ! )
Muchas Grassyass.