You can buy ear defenders and that would save you having to get them supplied.
Regarding being allowed to let him wear them, possibly a doctors note of some sort to carry with you. However, I would do my very best to email the relevant company and print out their response, if you can, get them to duplicate the response in the local language.
Show that to the FAs.
Good luck