This is not a loss of separation. Anyone is allowed to cross at the base of an airway where the base is defined as a Flight Level. So it's Class G, so no sep required.
Similarly, where the base of CAS if defined as an altitude, say 2.5A, it's perfectly fine to be in Class G at 2.4 only 600ft away from an aircraft at 3.0A in Class A.