I think that to move to the N then fly it would cost a fair bit. You would need an FAA DAR to inspect the aeroplane and sign it over, plus the FAA annual etc...Minimum 3 grand (pounds) I'd expect plus expenses for the DAR including airline ticket if one is not based in RJ.
How much is this plane worth? Is it worth considering buying one in N America and taking it down to Panama ?