One thing I did find (though I've lost the page) is that there is still an open three year old bug report in Thunderbird for the very error you have
But download The Bat! and have a look - you can run it as a 3-day trial
It should do all you need
Last edited by Milo Minderbinder; 18th May 2012 at 19:08.