It really depends on the dog and his handler. A well trained police dog is fine in a helicopter, a lesser trained dog needs muzzeled or kenneled.
We carry them often with no issues.
The handler should know his dog. If you are not comfortable with it, just insist on a muzzel till he leaves your helicopter.