When you say it expires tomorrow do you mean the 10th May? If so then you can get to any FE, TRE, SFE, GE or R examiner anytime tomorrow and he can sign you off.
I'm pretty disappointed that the instructor who did your check flight did not mention what you had to do! I would have warned you exactly what's required to get re-validated and what the deadline is.