I have the same problem with the section "Education" and "Work" in my online application. I could only fill the one thing, the rest is as it was 2 years ago, when I first applied. I wrote an email to emirates IT, they have sent me an answer that my request will be soon answered, and that's it... I have no answer, so I think it's a common global problem on their webpage