It should be the same, that was the idea. but as you have shown, they are not the same. you cant do split exams in the UK. i wish you could mod 11,12 and 13 would be much easier!
i am not saying they wont accept it, but its a matter only they can decide on. if they do then all well and good, if not, you'll need to resit some exams.