a navalised torpedo-carrying version was indeed proposed,
It wasn't proposed; that's what it started its military life as. The Navy then decided it would not go down their lifts so they cancelled it.
The RAF then had their prefered Westminster cancelled and were lunbered with the Bevelgear.