What is recorded in an EFIS system is the output from the display management computers. What goes to the screens goes to the FDR.
Yes, that's when everything works.
AF447 orange box did NOT record what was
seen on BOTH screens. Read up on the preliminary reported factual data . . .
