So far as I know, they were standard TAT measurement instruments, so they gave Total Air Temperature directly.
There was, so far as I recall, no measure of skin temperature - the aircraft limit (Tmo) was simply based on a measured TAT of 400 degK. The implied limits on skin temperature at various points were built into the design cases.