Who hasn't forgotten to turn off his phone and gotten a message during approach, usually "Welcome to xxx, costs etc". What about simply ignoring it and sort it out once at the stand?
I don't think an Aussie pilot or any other pilot outside the USA would have 'gotten' a message.
Just seeing the word is enough to set the hair of some British English speakers on end. Yet, despite the many claims that it is an Americanism, it is most definitely of British origin and the Oxford English Dictionary traces its first use to the 4th century.