@up into the air
I understand that you disagree with ATSB and you need someone to blame other than the pilot(s), [may their souls rest in peace]
My reading of the ATSB reports indicate that both cases were down to the individual pilots' actions and not organisational or regulatory issues.