A slightly different angle on the story from the BBC.
BBC News - Birmingham family receives oxygen bill for disabled toddler
As there does not appear to be any updates on the story, and they were due to fly yesterday, one assumes that they got away as planned.
I suspect that KLM may well have reviewed the charges, but if they did that wouldn't be newsworthy would it?