Maybe it got moved because of the usual uninformed speculation and hindsight club which had started to take hold as is the case with every incident regardless of which airline is involved. Maybe the crew elected to evac because maybe despite discharging both bottles there was still a fire/smoke warning?
Better a couple of sprained ankles than 300 corpses. Not an easy call to make but easier to justify an evac than a fatality.