A sleeping first officer or, maybe a little like Venus, an unidentified flying officer or object!
Seriously though I don't know anything about Air Canada's SOPS but surely they mandate a couple of minutes before an officer who has been sleeping is allowed to take control? This incident is just another marker in the long fatigue debate! Anybody for a 3rd pilot on certain flights?