Reading more on the subject the rationale seems to be that this way they get both carriers operational for a minimum increase in cost. Apparently, the savings, otherwise, were negligable and they would not be compatible with French and American vessels. So that's what the Generalissimos are angling for, increased numbers rather than fewer but more able aircraft.
FB
