I suspect when the word fuelling is used, it refers to both operations.
CAO20.9 para 3.4A
For paragraph 4.3.4:
fuelling includes refuelling and defuelling.
Despite it being in reference to a paragraph about electrical bonding of equipment, it could be implied that words definition can be carried through to the rest of that order.