Mildly off topic......
One recalls getting a good hiding at school
for having the temerity to ask the Afrikaans teacher "Why, if you insist that Afrikaans is a living language have they built a monument to it?"
He didn't see the irony in that question......
Afrikaans Language Monument - Wikipedia, the free encyclopedia