I believe it's entirely possible either that it had been re-registered but G-INFO hadn't been updated:
The CAA posts the date and time "data extracted", which has a very different meaning to "updated". I know that data on my aircraft has not always been up-to-date in G-INFO.