FB11
I don't think it has anything to do with romance. Neither has anyone suggested converting UK aircraft to AV-8B standards. That would as you suggest be expensive and largely pointless.
The issue has arisen because of the very up do date equipment fit of the GR9 aircraft which aroused some envy among Red Flag teams. As the title of the thread indicates I was asking about a GR9 standup.