I'm not aware of any FADEC that prevents an EGT excedence whatever mode it's in. If you're in trouble you want full thrust even it it might result in an EGT overtemp.
As for turbine overspeed. I suggest you control the engine and watch the speeds just like they used to.