Thanks for the responses. Ended up going to Montreal flying club who were very helpful.
Had great fun flying thier Grumman Cougar AA-7.
Recommend it to any Brit who goes to Montreal.
Easy to get to St Hubert, take the 28 bus from Longueil for 45 min direct.