Maybe it was after all just a technical fault?
A governor problem could have led to a rapid descend, giving another reason why the line could got caught in a tree......
But i have trained enough pilots in hueys-205īs and 212īs and even with a "fresh" type rating (5 hours including checkride), most of them struggle to keep it hovering without a load hooked under it...