>> Tuesday morning around 8:30, United Express Flight 5912, operated by ExpressJet, declared an emergency landing during its final approach to DIA after being cleared to land, <<
Is it possible that the crew reported the emergency while on final approach and as such felt ATC was already aware. If so, their radio call that they were evacuating was a second call with assumption ATC was already aware of their plight.