More Rubbish from European pilots who work so hard to sound Veddy Veddy British with their Kings English. Maybe if they spent more time on safe aircraft operation then radio pedantry, they could one day equal the safety record of US 121 carriers.....
The pilot said "smoke in the cockpit" and then gave his flight number. What part of that did the controller not understand.