Probability of a main gear bounce after reversers are deployed is VERY low. Spoilers auto-deploy when reversers are deployed, even if not armed.
IF you could make it happen AND the airplane was still in 1 piece, reverse lockout should not prevent reselecting forward thrust. However, once in idle reverse, it should also NOT prevent pulling reverser handles further aft for increased reverse thrust.