Skill Test in India before Conversion of Licence

[Najmussaquib]

@aditya104

sub - Procedure for undergoing Endorsement Training on Single engine & Multi Engine Non - Jet aircrafts with All Up Weight not exceeding 5700 kg.

Hey Adi, no matter how many time i read this, it says you can do both (SE & ME) skill test if desired, from an approved flight school in any ICAO contracting state

Am i understanding correct, does that mean you can do the recency from any approved flight school from USA too??