Straight from the horses mouth:
enroute charts will also depict all the localizers to
indicate their availability. The localizers that perform
an enroute function will be included with
their frequencies, and the ones depicted to show
localizer availability will be shown without their frequencies.
Take the reply regarding congestion into consideration as well. They can only do so much.