Of course a corkscrew manoevre didn't involve a 360 degree roll, 'just' a 45 degree roll:
Evasive maneuvers and formations
I would imagine the rest of the crew would hear the 'corkscrew' announcement and take appropriate action. It doesn't matter if they fall out of their seat whereas it is a problem if the pilot does!