Nice post frigatebird.
I have seen this from both sides over the years and really, some owners act like you've asked for their first born to be sacrificed and some councils act like aircraft owners are responsible for the national debt. In reality most people see errors for what they are. When you are transcribing 40,000 rego's a year councils occasionally get it wrong, and occasionally the owner doesn't know everywhere their aircraft has been.