E-mail is inherently unsafe
Correct.
To be treated like a postcard.
The postman
probably won't read your postcards and repeat the interesting bits to your neighbours, but he
could, and you choose what to write accordingly.
When running a political campaign we don't put anything on email that would cost us if the enemy got to read it - sensitive stuff is word of mouth.