The servicing is generally very simple, its easier to have spare CO2 cylinders and servicing kit. Inflate the jacket using the toggle, leave it inflated for 24 hours. Then replace the CO2 cylinder and any O rings, also if it's got a self inflating feature (not ideal for aviation use), then check the salt tablet.
Nothing complicated, a very simple inspection.