Sounds like the loss of the Green Hydraulic system which also powers the Nose Wheel Steering.
Whilst a bit of a pain it's not the end of the world as you can still steer by differential braking. A degradation of the flying controls but the Yellow system will still keep you poling around happily.
Obviously all my opinion as the cause is not yet known.
Still, seems like a little bit of Journo license!