Where in commercial aviation does the problem reside, if at all.
I believe a basic lack of respect for any authority is a large part of the problem, something that just didn't happen in the military, anyone who started their military career with a bad attitude would either change or be asked to leave.
Sciolistes - I may not have phrased it very well but I think we more or less agree!