Yes. If you get the Multi engine rating on your FAA license without the restriction of no multiengine instrument flight, then it isn't a problem. If you don't get the multiengine rating on you non-JAA license, then you have to do the full curriculum for the multiengine rating plus flight test in addition to the normal instrument conversion.