"...no PFC may be collected include air carrier employees or others receiving transportation against whom token service charges are levied..."
An argument could be made that this doesn't apply to CX staff as we pay considerably more than a 'token service charge' for the privilege of a staff ticket!
And who says we're 'non-revenue passengers'? I've always been under the impression that staff are regarded as an excellent source of revenue!!