My understanding of precession is that the applied force appears to get transfered 90 degrees around in the direction of rotation. I reckon applying left bank will produce adverse yaw to the right. However, applying left rudder (yaw) should produce a nice left bank.
But then they talk about turning by varying the lift on each wing.
I guess that's why I'm not an aerodynam.... airodie... airplane designer