regularise
The aim is not to upset anyone.
As mentioned in a later post, if you walk like a couple, talk like a couple, then you "are" a couple.
I can promise you that many many couples in UAE are not married, but when living in sponsored accomodation, there are problems. If not in company accomodation, there should be NO problem, just waddle like a duck.......
glf