Is there a chance you were seeing the trim tab in action? Or possibly the aileron returning to it's regular "dropped" position (I forget if that's on the NGs or not, it was on the 200 as an STC)?
IIRC the aileron system is linked together by cables (left and right ailerons), the "action" of one side has a directly related "response" from the other side.