That is indeed interesting. But can I legally be PIC on a night time flight in the Netherlands if I have the restriction "Valid by day only" on my medical? Have you heard of someone in my position doing the NQ that way (or maybe you have this restriction yourself)?
I don't have the restriction myself.
In your logbook you will enter the time flown as PIC. In the little remarks column at the end the instructor will put his signature and a little remark, SPIC. This is according to the dutch regulations that the 5 t/g's solo are to be flown in an SPIC situation.
So you comply with the rules. You have 4 hours of Dual night time and 1 hour of PIC. That there is a S at the beginning of PIC doesn't mean it isn't PIC anymore does it?