Their image consultants might think that they can piss about with the English language, I don't buy that.
And in any case, legally they are British Midland International, with capital letters in the appropriate places.
It should officially be bmi, British Midland International. bmi is never used in capitals, never has been.