Generally line training is carried out at your home base but it would depend on availability of training captains so it would be poosible that you spend a few nights in a hotel. There are plenty of trainers at LPL so it is unlikely you would go anywhere else. I doubt easyJet would expect you be be based temporarily for line training at your own expense.
5th Pod
Perhaps you'd better dry out a bit prior to your application