There are many doctors in HKG who are certified to perform various countries' medicals: FAA, AUS, NZ, SAF, UK and CAN.
So if you get a Canadian medical done in HKG, you will have a Canadian medical certificate the same as if you have it done in Canada. Find out ahead of time how this works for student pilots vs. a renewal, as you may need a student licence thing first.