I can only give you the USA answer which means to contact the insurance company. They may specify that the PIC need to be LHS unless an instructional flight is taking place in which case only a approved (employee) instructor can sit RHS.
As a school we have a specific rule that states exactly that. This to prevent that non-FI renters are "teaching" their buddies.