"Whatever the outcome the decision and consequences will be theirs alone and they are well aware of that."
Whether Scotland likes it or not, their secession from the union is not a matter for them alone as it affects all other parts. The debate should be across the union as should the referendum. Perhaps a 3rd question
Should Scotland as an unwilling partner be kept in the Union?