Citizens of Commonwealth members are welcome to serve in the UK armed forces. That will be the simple get out clause, there will be no need (indeed no benefit) in repatriating men and women who volunteered to serve their country, to suggest otherwise is crass.