I've read the whole thread...
It seems that the crew simply had no understanding of the anatomy of a stall and therefore an AoA gauge may not have helped....was there pre-stall buffeting noted? for it seems that the A330 has very docile stall characteristics perhaps further misleading the crew
were AF's A330s actually equipped with 'BUSS'? I seemed to have missed where it was first mentioned in the thread